Normas Editoriales

La Revista Yvyraretá tiene como objetivo publicar artículos científicos originales, inéditos y de actualidad del campo forestal, agrario y ambiental, y de educación en los mismos, con énfasis en la búsqueda de soluciones a los desafíos actuales en el manejo de los recursos forestales y agrarios. Se trata de un espacio abierto para la divulgación de trabajos de investigación relevantes para la región y el mundo, buscando tender puentes entre la academia, el sector productivo y la sociedad en general, a través de un enfoque inter y transdisciplinario. Los trabajos deben ser originales, inéditos y de actualidad técnico-científica en las categorías de artículo científico, revisión o nota técnica.

Artículo científico: corresponde a trabajos originales e inéditos con resultados y conclusiones de una investigación avanzada o finalizada. Extensión máxima de 20 páginas.
Revisión: corresponde a trabajos que representan el resumen del estado actual del conocimiento sobre un tema de interés. Extensión máxima de 20 páginas.
Nota Técnica: corresponden a trabajos originales de divulgación de información técnica específica. Incluyen: la presentación de nuevos métodos, técnicas o protocolos; la comparación del funcionamiento de instrumentos; la descripción de actividades de extensión; y la elaboración de fichas técnicas de especies o productos.  La extensión máxima será de 9 páginas. 

Cualquiera sea la modalidad de trabajo, será sometido a un riguroso proceso de revisión por pares externos con sistema de arbitraje doble ciego.

FORMATO GENERAL

Todos los trabajos deberán ser presentados en hojas de formato A4, escritas a doble espacio e impresas en procesador de texto Microsoft Word para Windows. Cada página numerada en la parte inferior derecha, con márgenes izquierdo, superior e inferior de 2,5 cm y derecho de 2 cm. Todas las partes de la estructura deberán ir alineadas al margen izquierdo, en mayúscula y en negrita. Si hubiera subtítulos, en minúscula y negrita. Al comienzo de las oraciones dejar una tabulación de 1,25 cm. Fuente Montserrat 10. 
Al momento del envió se deberán crear dos documentos, uno denominado Página de Título y otro denominado Manuscrito. En las secciones siguientes, se detalla el contenido que deberá contener cada documento.

Abreviaturas y nombres científicos: las abreviaturas de nombres, procedimientos, etc. deben ser definidos la primera vez que aparezcan. Las abreviaturas de carácter físico se escribirán de acuerdo al Sistema Internacional de Unidades (SI). Cuando una especie es mencionada por primera vez en el texto principal, deberá colocarse el nombre vulgar (si lo tiene) y el nombre científico (en cursivo) con el autor. Subsecuentemente, se podrá usar el nombre vulgar o científico sin autor. En el Título deberá incluirse el nombre científico con su autor.

Figuras y tablas: Las tablas y figuras (mapas, organigramas, gráficos, fotos) deben ir incorporadas en el lugar correspondiente en el texto, con numeración arábiga, en negrita, minúscula. Los títulos de las tablas en español e inglés van en la parte superior de la misma, mientras que el título de la figura en español e inglés debe ir en la parte inferior. En ambos casos deben ser lo suficientemente  explicativos por sí mismos, tanto en castellano como en inglés. Las tablas deben ser hechas con las función Insertar Tabla, solo deben tener líneas simples horizontales en los encabezados de estas y al final. Las figuras enviarlas con una resolución de 300 dpi.

ESTRUCTURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO 

Página de Título
Título: en castellano e inglés.
Autores: Nombre y apellido completo, centrado y en minúscula, en negrita, con llamadas numeradas. Debajo de los autores, alineados a la izquierda, colocar filiación (dirección completa) y correo electrónico. Todos los autores deberán contar con un número de identificador persistente (ORCID)..
Agradecimientos: en esta parte se incluirán los agradecimientos a personas, instituciones, fondos y becas de investigación, etc.

Manuscrito
Título: en castellano e inglés, debe ser conciso indicando con claridad su contenido, en letra mayúscula solamente las letras que correspondan, negrita y centrado.
Resumen: es una síntesis del texto de hasta 200 palabras presentando los aspectos más relevantes del trabajo: problema estudiado, importancia, objetivos, materiales y métodos, resultados y conclusiones. No citar literatura ni hacer referencia a tablas y figuras.
Palabras Clave: son palabras que indican al lector los temas a los que hace referencia el artículo. Su número debe ser de cuatro a seis, y no deben estar contenidas en el título. Van después del resumen.
Abstract: versión en inglés del Resumen.
Keywords: son las mismas palabras enlistadas en Palabras Claves, pero en inglés. Se sitúan inmediatamente después del Abstract.
Introducción: debe indicar claramente el objetivo e hipótesis (si lo hubiera) de la investigación contextualizando la importancia del trabajo para el público lector destacando su relación con antecedentes de otros trabajos relevantes.
Materiales y Métodos/Metodología: requiere una clara identificación metodológica de la investigación. La descripción de los materiales y métodos o metodología debe brindar información clara y precisa sobre el abordaje del trabajo y el análisis de los resultados.
Resultados y Discusión: estos se presentarán en lo posible en tablas y/o figuras, que serán respaldados por cálculos estadísticos, evitando la repetición, en forma que en cada caso resulte adecuada para la mejor interpretación de resultados. Se explicarán los resultados obtenidos y se confrontarán con los de otros trabajos, así como con los conocimientos científicos existentes. Si el autor lo considera necesario los resultados y la discusión pueden tratarse por separado.
Conclusión: debe ser basada en los resultados obtenidos y ofrecer, si es posible, una solución al problema planteado en la introducción.
Referencias bibliográficas: deberá incluir únicamente la bibliografía referenciada, en orden alfabético, sangría francesa, siguiendo las normas de citación APA (American Psychological Association) Séptima Edición.

A continuación, se pone a disposición del AUTOR las plantillas con el formato solicitado para artículos científicos: 
Formato requerido para la presentacion de la página de título 
Formato requerido para la presentación del manuscrito del artículo científico (español)

ESTRUCTURA DE LA REVISIÓN

Página de Título
Título: en castellano e inglés.
Autores: Nombre y apellido completo, centrado y en minúscula, en negrita, con llamadas numeradas. Debajo de los autores, alineados a la izquierda, colocar filiación (dirección completa) y correo electrónico. Todos los autores deberán contar con un número de identificador persistente (ORCID).
Agradecimientos: en esta parte se incluirán los agradecimientos a personas, instituciones, fondos y becas de investigación, etc.

Manuscrito
Título: en castellano e inglés, debe ser conciso indicando con claridad su contenido, en letra mayúscula solamente las letras que correspondan, negrita y centrado.
Resumen: es una síntesis del texto de hasta 200 palabras presentando los aspectos más relevantes del trabajo. No citar literatura ni hacer referencia a tablas y figuras.
Palabras Clave: son palabras que indican al lector los temas a los que hace referencia el artículo. Su número debe ser de cuatro a seis, y no deben estar contenidas en el título. Van después del resumen.
Abstract: versión en inglés del Resumen.
Keywords: son las mismas palabras enlistadas en Palabras Claves, pero en inglés. Se sitúan inmediatamente después del Abstract.
Cuerpo del trabajo: para esta modalidad de trabajo queda a criterio del autor los apartados necesarios para abordar correctamente el tema. Se recomienda comenzar por un apartado Introducción y finalizar con Conclusión.
Referencias bibliográficas: deberá incluir únicamente la bibliografía referenciada, en orden alfabético, sangría francesa, siguiendo las normas de citación APA (American Psychological Association) Séptima Edición.

A continuación, se pone a disposición del AUTOR las plantillas con el formato solicitado para revisiones científicas:
Formato requerido para la presentacion de la página de título 
Formato requerido para la presentacion del manuscrito de Revisiones cientificas (español)

ESTRUCTURA DE LA NOTA TÉCNICA

Página de Título
Título: en castellano e inglés.
Autores: Nombre y apellido completo, centrado y en minúscula, en negrita, con llamadas numeradas. Debajo de los autores, alineados a la izquierda, colocar filiación (dirección completa) y correo electrónico. Todos los autores deberán contar con un número de identificador persistente (ORCID).
Agradecimientos: en esta parte se incluirán los agradecimientos a personas, instituciones, fondos y becas de investigación, etc.

Manuscrito
Dado que las Notas Técnicas pueden abordar distintos tipos de contenidos, la estructura de los manuscritos puede adaptarse al objetivo del trabajo. Por ejemplo, la organización de una Nota Técnica centrada en protocolos diferirá de aquella orientada a comparaciones metodológicas, fichas de especies o descripciones de actividades de extensión. Si bien, la estructura podrá variar, los manuscritos deberán incluir en la introducción y en caso de que lo amerite, en la discusión una justificación clara de su relevancia. En estas secciones deberá explicitarse el aporte de la información presentada, el carácter novedoso de los métodos o técnicas propuestos, o la importancia de los protocolos, fichas o actividades descritas en relación con la información previamente disponible.

Título: en castellano e inglés, debe ser conciso indicando con claridad su contenido, en letra mayúscula solamente las letras que correspondan, negrita y centrado.
Resumen: es una síntesis del texto de hasta 200 palabras presentando los aspectos más relevantes del trabajo: problema estudiado, importancia, objetivos, materiales y métodos, resultados y conclusiones. No citar literatura ni hacer referencia a tablas y figuras.
Palabras Clave: son palabras que indican al lector los temas a los que hace referencia el artículo. Su número debe ser de cuatro a seis, y no deben estar contenidas en el título. Van después del resumen.
Abstract: versión en inglés del Resumen.
Keywords: son las mismas palabras enlistadas en Palabras Claves, pero en inglés. Se sitúan inmediatamente después del Abstract.
Referencias bibliográficas: deberá incluir únicamente la bibliografía referenciada, en orden alfabético, sangría francesa, siguiendo las normas de citación APA (American Psychological Association) Séptima Edición.

A continuación, se pone a disposición del AUTOR las plantillas con el formato solicitado para nota técnica:
Formato requerido para la presentacion de la página de título 
Formato requerido para la presentacion del manuscrito de Nota técnica (español)