EVALUACIÓN DEL
CRECIMIENTO DE ESPECIES
FRUTALES NATIVAS Y
EXÓTICAS EN DOS SITUACIONES
DE SUELO, EN MISIONES
ARGENTINA (PRIMEROS
RESULTADOS)
EVALUATION OF THE GROWTH OF NATIVE AND
EXOTIC FRUIT SPECIES IN TWO SOIL SITUATIONS IN
MISIONES, ARGENTINA. (FIRST RESULTS)
Fecha de recepción:
27/09/2022
// Fecha de
aceptación:
03/07/2023
Domingo C
ésar Maiocco
Ingeniero Forestal. Docente
de la Facultad de Ciencias
Forestales - UNaM. Bertoni
124. Eldorado, Misiones
Argentina.dmaiocco@facfor.
unam.edu.ar
Alicia Mónica
Stehr
Ingeniera Forestal. Docente
de la Facultad de Ciencias
Forestales - UNaM. Bertoni
124. Eldorado, Misiones
Argentina.
astehr@facfor.unam.edu.ar
Luis Alberto Grance
Ingeniero Forestal. Docente
de la Facultad de Ciencias
Forestales - UNaM. Bertoni
124.Eldorado, Misiones
Argentina.
lgrance@yahoo.com.ar
Norberto Parh
Ingeniero Forestal. Docente
de la Facultad de Ciencias
Forestales - UNaM. Bertoni
124.Eldorado, Misiones.
Argentina.
pahr.norberto@inta.gob.ar
Julio Roberto Grance
Ingeniero
Agrónomo.
Docente de la Facultad de
Ciencias Forestales - UNaM.
Bertoni 124. Eldorado,
Misiones - Argentina.
juliogrance@gmail.com
____RESUMEN
Una de las principales causas
de pérdida de biodiversidad es la
destrucción, fragmentación de la selva
y el reemplazo de los hábitats naturales
por sistemas agropecuarios. Una
alternativa de recuperación de áreas de
bosque nativo degradado es la
implantación de árboles que produzcan
frutos comestibles, que sirvan tanto
para las personas como para la fauna. El
objetivo del trabajo es evaluar una
plantación, de especies frutales nativas
y exóticas en función a su
establecimiento y crecimiento en dos
suelos de condiciones contrastantes. El
área de estudio se encuentra en la
provincia de Misiones, Departamento
Eldorado, Municipio Santiago de
Liniers, a los 54°26'35.64"O y
26°28'37.86"S. Se implementó un
diseño estadístico en bloque, con la
dis
tribución de las especies
aleatorizada. Los resultados muestran
diferencias estadísticas significativas
entre ambos tipos de suelo (p < 0,05).
En el Sitio RP, con suelo rojo profundo,
las especies que alcanzaron las mayores
alturas fueron
Annona neosalicifolia
,
Eugenia uniflora
,
Eugenia involucrata
,
Psidium
sp.,
Allophylus edulis
y
Eriobotrya japónica
. En el Sitio H, con
suelo hidromórfico, las mayores alturas
y crecimientos se produjo en
Psidium
sp.,
Eugenia uniflora
y
Allophylus
edulis
. Estos resultados preliminares
muestran que las especies promisorias
____SUMMARY
One of the main causes of
biodiversity loss is the destruction,
fragmentation of the forest and the
replacement of natural habitats by
agricultural systems. An alternative for
the recovery of degraded native forest
areas is the implantation of trees that
produce edible fruits, which serve both
people and fauna. The objective of this
work is to evaluate a plantation of
native and exotic fruit species in terms
of their establishment and growth in
two soils with contrasting conditions.
The study area is located in the
province of Misiones, Eldorado
Department, Santiago de Liniers
Municipality, at 54°26'35.64"W and
26°28'37.86"S. A block statistical
design was implemented Completely
randomized species distribution. The
results show significant statistical
differences between both blocks with a
value of p < 0.05. In Site RP, with deep
red soil, the species that reached the
highest heights and growth were
Annona neosalicifolia
,
Eugenia
uniflora
,
Eugenia involucrata
,
Psidium
sp.,
Allophylus edulis
and
Eriobotrya japónica
. In Site H, with
hydromorphic soil, the species that
reached the highest heights and growth
were
Psidium
sp.,
Eugenia uniflora
,
Eugenia involucrata
,
Allophylus edulis
and
Eriobotrya japonica
. These
preliminary results show that the
promising species for this type of
Revista Forestal Yvyraretá 30 (2022) 22- 31
23 ARTICULOS
para este tipo de estudio, bajo estas condiciones de sitio
son:
Eugenia involucrata
,
Allophylus edulis
,
Psidium
sp.,
Eugenia uniflora
y
Eriobotrya japónica
.
Palabras clave:
bosque degradado,
biodiversidad, plantación en macizo, Bosque Atlántico.
studies in the two soil situations are:
Eugenia
involucrata
,
Allophylus edulis
,
Psidium
sp.,
Eugenia
uniflora
y
Eriobotrya japonica.
Keywords:
degraded forest, biodiversity,
plantation, atlantic fore
_________________________________________________________________________________________
INTRODUCCIÓN
isiones cuenta con 1.612.558 ha de bosques
nativos, de las cuales 400.000 ha
corresponden a bosques secundarios
(MAyDS, 2021).
En la última década la deforestación se ubica
entre 3500 y 5000 ha/año, con un cambio del uso de
suelo para la agricultura y la explotación forestal
(ESCOBAR, 2020).
Esta es una de las principales causas de
pérdida de biodiversidad, ya que produce degradación,
fragmentación y el reemplazo de los hábitats naturales
por sistemas agropecuarios; que generan
modificaciones sobre el hábitat natural y la
biodiversidad, las cuales se manifiestan en la reducción
de la riqueza y abundancia de aves, artrópodos y
mamíferos, entre otros (FRACASSI
et al
., 2013); y
repercute en la disponibilidad de alimentos para las
especies frugívoras.
Muchas especies de plantas, sobre todo
árboles y
arbustos, producen bayas, drupas u otras
estructuras funcionalmente equivalentes. Estos frutos
carnosos, que combinan una o varias semillas junto a
una pulpa más o menos nutritiva, representan un
recurso alimenticio utilizado por muchos vertebrados,
especialmente aves (HERRERA, 2004).
Entre las prácticas de manejo de especies
frutales nativas para la provincia de Misiones, se puede
mencionar los realizados en Puerto Iguazú, dentro de
sistemas agroforestales familiares. Las especies nativas
con mayor intensidad de manejo en la provincia, son
pitanga (
Eugenia uniflora
), mamón (
Carica papaya
),
cocú (
Allophylus edulis
), guayaba (
Psidium guajava
),
güembé (
Philodendron bipinnatifidum
), araticú de
monte(
Annona neosalicifolia
), yvapurú (
Plinia
peruviana
), guabirá (
Campomanesia xanthocarpa
),
pindó (
Syagrus rommanzoffiana
) y jacaratiá (
Jacaratia
spinosa
) (FURLAN, 2021).
Una alternativa para la recuperación de áreas
de bosque nativo degradado y bosques secundarios, es
la plantación de árboles, cuyos frutos sean comestibles
tanto para el ser humano como para la fauna. Entre los
mamíferos que consumen frutos se pueden citar al coatí
(
Nassua nassua
), (MAROTTA, 2017; QUEZADA,
2021) y al armadillo (
Dasypus
spp.) (ABBA
et al
.,
2011). En tanto las especies de pecaríes; el de collar
(
Pecari tajacu
) y el labiado (
Tayassu pecari
) son
grandes consumidores de frutos y semillas (DI
BITETTI
et al
., 2021). Según MASSOIA
et al
., (2012),
el venado (
Mazama nana
) prefiere como alimento las
especies de cerella (
Eugenia involucrata
), guabiroba
(
Campomanesia xanthocarpa
) y pitanga (
Eugenia
uniflora
).
Además, las plantac
iones son importantes por
tener un efecto de recuperación del bosque y pueden ser
utilizadas en emprendimientos ecoturísticos de
avistajes de fauna, que es una actividad de
esparcimiento a nivel mundial. Esta actividad viene en
crecimiento dentro del país
y en la provincia de
Misiones (ESCOBAR, 2017a; MINISTERIO DE
TURISMO MISIONES, 2022; ESCOBAR, 2017b).
El objetivo del trabajo es evaluar una
plantación, de especies frutales nativas y exóticas en
función a su establecimiento y crecimiento en dos
suelos de condiciones contrastantes; ya que la
información que se cuenta en Misiones sobre el
requerimiento de las condiciones edáficas,
temperamento, para su establecimiento, crecimiento,
producción e interacción planta
- animal presenta un
vacío de conocimiento. Postulamos la hipótesis de que
las especies ensayadas tendrán mayores crecimientos y
sobrevivencia en el suelo rojo profundo (complejo 9),
respecto al suelo hidromórfico (complejo 3).
MATERIALES Y MÉ
TODOS
Área de estudio
El ensayo se encuentra ubicado en la provincia
de Misiones, Departamento de Eldorado, Municipio
Santiago de Liniers, entre los 54°26'35.64"O y
26°28'37.86"S, a una altitud de 212 m.s.n.m.
El clima se corresponde al tipo cfa de Köppen,
es subtropical húmedo sin estación seca, con
temperatur
as en el mes más frío entre 0 ºC y 18 ºC y en
el mes más cálido con temperaturas promedio mayores
a los 22 ºC. De acuerdo a los tipos climáticos de Blair
en la porción nordeste de la provincia, el régimen
pluviométrico anual es superior a los 2000 mm por l
o
tanto el clima es muy húmedo (IRN
-MISIONES,
2022).
Para evaluar el comportamiento de las
especies en suelos distintos, se seleccionaron dos sitios
con características edáficas diferentes según la
cartografía de suelos de MANCINI
et al
., (1964).
Sitio RP:
se ubica en la unidad cartográfica
denominado Complejo 9, el cual tiene como contenido
pedológico el taxón identificado como Rhodocrult
ócrico, que se caracteriza por ser un suelo denominado
lixiviado, ar
cilloso, permeable, bien drenado y ácido,
derivado del basalto, con un perfil superior a 2 m de
profundidad, desarrollado, en este caso, en un terreno
M
Revista Forestal Yvyraretá 30 (2022) 22- 31
24
ARTICULOS
con una pendiente máxima de 8 % en dirección Sur
-
Norte; abarca una superficie irregular de 1800 m
2
.
Siti
o H: se ubicó en la unidad cartográfica
Complejo 3, que contiene entre sus componentes
edáficos el taxón identificado como Ochracualf ócrico,
se caracteriza por presentar condiciones de
hidromorfismo, al ocupar una posición topográfica de
bajo y presentar
una condición de drenaje deficiente. Es
un suelo medianamente profundo, de aproximadamente
1,5 m, arcilloso, ácido y de mediana fertilidad química,
cuenta con una superficie de 2000 m
2
.
En la Tabla 1 se presenta en detalle las
características físico
-
químic
as de ambos sitios
Material vegetal
En este punto se desarrolla una breve
descripción para cada una de las especies utilizadas en
el ensayo, considerándose la familia, los caracteres
morfológicos y las particularidades dendrométricas.
Especies nativas
Annona neosalicifolia
H. Rainer (araticú):
especie de la familia Annonaceae, árbol de 8 a 14 m de
altura, de copa redondeada, con tronco gris ceniciento
de 30 a 40 cm de diámetro a la altura del pecho (dap).
Hojas simples, de color verde oscuras, de 3
7 cm de
ancho y 8 a 15 cm de largo, de borde entero; filotaxis
alterna, sin estípulas (LÓPEZ
et al
., 1987). Florece
entre noviembre y diciembre. Los frutos son bayas
sincárpicas carnosas de forma redondeada, maduran
entre febrero y marzo (FLORA DE MISIONES, 2021).
Cupania vernalis
Camb. (camboatá colorado):
pertenece a la familia Sapindaceae, mide entre 12 y 20
m de alto y 30 - 60 cm de dap. Copa orbicular, oblonga
a irregular simple o compacta. Fuste con ritidoma de
diseño fisurado fino con protuberancias, coloración
pardo-
grisáceo.
Filotaxis alterna, hoja compuesta,
imparipinadas de 10-
35 cm de largo, con folíolos entre
4-12 cm de largo por 2-4 cm de ancho, lanceolados de
consistencia coriácea, borde aserrado, envés
pubescente sobre las nervaduras; haz verde oscuro
brillante y envés más opaco.
La floración va de junio a
agosto; es una especie melífera. El fruto es una cápsula
rugosa, con semillas rodeadas por un arilo naranja;
particularidad que atrae a las aves y hormigas. Apta
para carpintería y carbón vegeta
l (GRANCE
et al
.,
2015).
Allophylus edulis
(ST.-
HIL.) RADLK. (cocú):
árbol de la familia Sapindaceae, de porte pequeño cuya
altura está comprendida entre los 4
-8 m, con tronco de
10-30 cm de dap, copa densa y alargada, corteza de
color ferruginoso, escamosa, filotaxis alterna, hojas
compuestas trifoliadas, de bordes aserrados (DIGILIO
y LEGNAME, 1966), de 6 a 12 cm de largo; foliolos
elípticos lanceolados de 3 a 7 cm de largo por 1 a 2,5
cm de ancho. Florece de agosto a setiembre, el fruto es
una drupa roja, jugosa y comestible, muy apetecido por
los pájaros (LÓPEZ
et al
., 1987); las hojas tienen
virtudes refrescantes y se agregan a menudo al tereré
(ORTEGA TORRES
et al
., 1989)
.
Tabla 1. Descripción físico
-
química del suelo predominante en cada sitio de
estudio.
Table 1. Physical-chemical description of the predominant soil in each study site.
Ref.: Métodos de laboratorio:
(1)
Walkley-Black.
(2)
CaCl
2
0,01.
(3)
Mehlich 1.
(4)
KCl 1N.
(5)
Método del cilindro de volumen
conocido
.
Variable
Sitio RP: rojo profundo
Sitio H: hidromórfico
0-10 cm 10-30 cm 0-10 cm 10-30 cm
% Materia Orgánica
(1)
5,00 2,61 4,16 2,30
pH
(2)
4,30 4,00 4,80 4,70
Fósforo (P: mg.kg
-1
)
(3)
4,22 2,25 2,53 1,55
Calcio (Ca
2+
: cmol
+
.kg
-1
)
(4)
3,62 2,29 5,55 4,48
Magnesio (Mg
2+
: cmol
+
.kg
-1
)
(4)
0,95 0,66 1,67 1,30
Potasio (K
+
: cmol
+
.kg
-1
)
(3)
0,20 0,05 0,43 0,20
Suma de Bases (Ca+Mg+K: cmol
+
.kg
-1
) 4,77 3,00 7,65 5,98
Aluminio (Al
3+
) + H
+
(cmol
+
.kg
-1
)
(4)
10,45 11,26 7,76 7,76
Capacidad de Intercambio Catiónico
(CIC: cmol
+
.kg
-1
)
15,22 14,26 15,41 13,74
Saturación de Bases (%)
31,34 21,04 49,64 43,52
Aluminio (Al
3+
: cmol
+
.kg
-1
) 0,60 2,75 0,15 0,17
Saturación de Al
3+
(%) 3,94 19,28 0,97 1,24
Densidad aparente (g.cm
-3
)
(5)
1,15 1,29 1,23 1,24
Revista Forestal Yvyraretá 30 (2022) 22- 31
25
ARTICULOS
Eugenia involucrata
DC. (cerella): especie
arbórea de la familia Myrtaceae de 5 a 15 m de altura,
copa redondeada, con tronco castaño verdoso, entre
30
40 cm de dap. La corteza tiene la particularidad que
se va desprendiendo en placas. Hojas simples, filotaxis
opuesta, sin estípulas, color verd
e brillante, con
pecíolos cortos. La floración se produce entre agosto y
septiembre (RADINS, 2017). El fruto es una baya que
va de rojo violáceo a negro (ROTMAN, 1995). Además
de ser una especie melífera, con los frutos se pueden
preparar jaleas, dulces, mermeladas, jugos, helados,
licores, vinos y vinagres. Es una fruta con gran
contenido de agua (VIGNALE
et al
., 2020).
Eugenia uniflora
L. (pitanga): pertenece a la
familia Myrtaceae; árbol o arbusto de 5
-12 m de altura
con un dap de 20-30 cm; tronco liso d
e color grisáceo a
castaño. Copa aplanada y estrecha (LÓPEZ
et al
.,
1987). Hojas simples de filotaxis opuesta, de 0,8 a 3 cm
de latitud y 1,8 a 5 cm de longitud, elípticas a ovadas,
glabras a laxamente pubescentes (INSTITUTO DE
BOTÁNICA DARWINION, 2018). La floración
ocurre desde setiembre a diciembre, y si hay una
segunda floración es desde febrero a abril; Las frutas
son bayas globosas, muy características por sus
costillas longitudinales, que pueden ser poco o muy
marcadas. Presentan diferentes colores: amarillos,
anaranjados, rojos, púrpuras o negruzcos; son muy
brillantes y dulces (VIGNALE
et al
., 2020).
Campomanesia xanthocarpa
O. Berg.
(guabirá): árbol pequeño a mediano de la familia
Myrtaceae, que alcanza una altura entre 10 - 20 m y 25
70 cm de dap. Copa orbicular; tronco acanalado de
color marrón claro (LÓPEZ
et al
., 1987). Hojas simples
de filotaxis opuesta, sin estípulas limbo elíptico de 3
-8
cm de largo por 2-4 cm de ancho (ORTEGA TORRES
et al
., 1989). Florece de setiembre a octubre. El fruto es
una baya globosa amarilla de 1-
2 cm de diámetro,
jugosa y dulce (LÓPEZ
et al
., 1987).
Plinia peruviana
(Poir.) Govaerts
(yaboticaba): se ubica dentro de la familia Myrtaceae,
árbol de 6
-15 m de altura y entre 20
40 cm de dap; copa
redondeada, con abundan
te ramificación, ritidoma de
color pardo grisáceo que se desprende en placas
irregulares (PINO
et al
., 2018). Presenta hojas simples
de filotaxis opuesta, pecioladas, de 4,5 - 6,8 cm de largo
y 1,6
2,6 cm de ancho, con lámina coriácea, simétricas,
elípticas; con base aguda cuneada y ápice agudo
apiculado; margen entero (GONZÁLEZ, 2011). La
floración de produce en setiembre; los frutos maduros
son de coloración negra y brillante (ALTMANN
et al
.,
2019).
Especies exóticas
Annona muricata
L. (graviola): pertenece a la
familia Annonaceae, es un árbol pequeño, de 3,5 a 5 m
de altura, tallos cilíndricos, marrón claro, rodeados por
una cobertura de lenticelas blanco cremosas; dap de 15-
20 cm. Copa ampliamente ramificada. Hojas simples,
filotaxis alterna, de color verde intenso y lustrosa la
superficie adaxial, verde claro y opaca la superficie
abaxial, glabra en ambas superficies, sus dimensiones
se encuentran entre 8,5 - 10,9 cm de largo por 4,8 - 5,7
cm de ancho (GONZÁLEZ
et al
., 2018). Florece de
agosto a noviemb
re, fruto sincárpico (polibaya),
oblonga, verde o negruzca en la madurez, carnoso,
pulpa blanca. Los frutos son dulces y comestibles, y
presenta propiedades medicinales (LEIVA
et al
.,
2018).
Eriobotrya japónica
(Thunb.) Lindl.
(níspero): pertenece a la fa
milia Rosaceae, sub familia
Pomoidea. Es un árbol o arbusto de 3
- 10 m de altura.
Copa orbicular a anchamente cónica; fuste entre 20
- 35
cm de dap; castaño verdoso con marcas de las cicatrices
foliares. Hojas simples, alternas, persistentes;
oblanceolada
, lanceolada, obovada o elíptico
-oblonga
7,5-13 cm de latitud y 15-
40 cm de longitud, coriácea,
más o menos rugosa, verde intenso en la cara superior
y blanquecino en la cara inferior. La floración se
produce en otoño o a finales de invierno, fruto pomo
piriforme, de 3-6 x 1,5-5 cm, amarillo o anaranjado
muy apetecidos por aves y murciélagos; planta melífera
y medicinal (DELUCCHI y KELLER, 2010).
Psidium
spp. (guayaba): árbol o arbusto
perennifolio o caducifolio, de la familia Myrtaceae, de
3 a 10 m (hasta 20 m) de altura. Hojas simples de
filotaxis opuesta; oblongas o elípticas, margen entero
verde brillante. Los frutos son bayas de hasta 8 cm de
diámetro, globosas a ovoides, con el cáliz persistente en
el ápice, carnosas, de color crema amarillento a rosa
do,
de olor fragante y sabor agridulce (CONABIO, 2021).
Florece de noviembre a junio (FRANZON y SOUSA
SILVA, 2018).
Artocarpus heterophyllus
Lam. (yaca): es un
árbol de porte mediano de la familia Moraceae, que
alcanza los 10
15 m de altura, con tronco c
astaño
grisáceo, entre 30
-
80 cm de dap; la copa es cónica o
piramidal en árboles jóvenes y de irregular a
semicircular en árboles más viejos (PRAKASH
et al
.,
2009). Las hojas son elípticas y miden de 2 a 3
centímetros de ancho y de 4 a 10 centímetros de la
rgo,
pecioladas, de color verde oscuro, lustrosas en su cara
superior y con nervaduras más claras, de filotaxis
alterna (ORWA
et al
., 2009). La floración se produce
sobre el tronco y ramas gruesas prácticamente durante
todo el año. Presenta un fruto compuesto o múltiple
(sincarpo) con una corteza exterior de color verde a
amarillo-
marrón, que suelen medir entre 30 y 40 cm de
longitud (PRAKASH
et al
., 2009).
Diseño e instalación del ensayo
En agosto del año 2017, previo a la plantación,
la cobertura vegetal existente fue eliminada con
Bulldozer; la vegetación predominante estuvo
constituida por la bambúcea
Guadua trinii
(Nees) Nees
ex Rupr. (yatevó).
Posteriormente no se efectuaron tareas de
limpieza, para permitir el establecimiento de especies
Revista Forestal Yvyraretá 30 (2022) 22- 31
26
ARTICULOS
pioneras, a
los efectos de dar cobertura a la plantación,
generándose de esta manera un ambiente similar a los
claros que se encuentran dentro de los bosques
degradados.
En ambos sitios, se implementó una transecta
central y a partir del mismo cada 5 m se establecieron
transectas laterales perpendiculares, estableciendo un
marco de plantación de 5 m x 5 m (400 plantas/ha).
Las plantas fueron adquiridas en viveros
comerciales en función a la disponibilidad de las
especies; estas fueron seleccionadas buscando la mayor
uniformidad en altura (40 cm en promedio). La
plantación se realizó en septiembre de 2018, utilizando
una hoyadora a combustión, marca Stihl, modelo bt
131.
Posteriormente en las líneas de plantación se
realizaron mensualmente tareas de mantenimiento, que
consistieron en la eliminación de malezas en forma
mecánicas con azada, machete y/o motoguadaña marca
Stihl, modelo fs 280. Por otra parte, durante el primer
año se realizaron 2 aplicaciones de herbicida, una al
principio de la primavera y otra a fines del verano.
A los efectos de mitigar los efectos de las
heladas, durante el invierno del primer año se les
construyó una estructura hecha con bambúes y otros
vegetales.
Análisis estadístico
El ensayo se conforma de 2 bloques (efecto
fijo) con distintos tipos de suelo; el sitio RP sobre un
complejo 9, rojo profundo y el sitio H, complejo 3,
hidromórfico; donde se considera a la especie como
tratamiento (efecto aleatorio) y a la relación incremento
en altura al año 2020, respecto a la altura inicial (2018),
c
omo variable respuesta; considerándose en el análisis,
a las especies que sobrevivieron en ambos sitios.
La altura de los ejemplares se realizó con una
vara graduada cada 5 cm, en setiembre del 2020 y se
determinó el incremento producido en el periodo 2018
2020, en base a lo establecido por PRODAN
et al.
(1997).
En la Tabla 2, para cada sitio se presenta el
número de repeticiones de cada especie, con sus
respectivos nombres comunes y cientí
fico.
Para el análisis estadístico se utilizaron
modelos lineale
s mixtos, seleccionándose el modelo de
efectos aleatorios, a través del Software estadístico
INFOSTAT versión 2018 (DI RIENZO
et al
., 2018).
En la comparación de medias se aplicó la prueba de Di
RIENZO
et al
., 2002).
Tabla 2. Número de plantas por especies en cada sitio evaluado.
Table 2: Number of plants by species in each evaluated site.
Nombre común
Especie
Número de plantas
Sitio RP Sitio H
Araticú
A
nnona
neosalicifolia
H. Rainer 6 6
Graviola
Annona
muricata
L. 5 6
Níspero
Eriobotrya
japónica
(Thunb.) Lindl. 5 7
Camboatá
colorado
Cupania
vernalis
Camb. 5 6
Cocú
Allophylus edulis
(ST.-HIL.) RADLK 5 6
Cerella
Eugenia
involucrata
DC
14 15
Pitanga
Eugenia uniflora
L. 6 6
Guabirá
Campomanesia
xanthocarpa
O. Berg. 8 8
Guayaba
Psidium
sp. 6 7
Yaboticaba
Plinia
peruviana
(Poir.) Govaerts 6 7
Yáca
Artocarpus heterophyllus
Lam. 5 5
Total 71 79
Revista Forestal Yvyraretá 30 (2022) 22- 31
27
ARTICULOS
RESULTADOS Y DISCUS
IÓN
Para el Sitio RP las especies que tuvieron los
mejores crecimientos y númer
os de ejemplares vivos
(sobrevivencia)
fueron: araticú (
Annona neosalicifolia
),
pitanga (
Eugenia uniflora
), cerella (
Eugenia
involucrata
), guayaba (
Psidium
sp.) y cocú (
Allophylus
edulis
), como se puede apreciar en la Tabla 3.
Tomando en consideración al c
onjunto de
especies evaluadas, se destaca como dato ilustrativo
que para un total de 71 ejemplares plantados en el Sitio
RP, se obtuvo un 74 % de sobrevivencia (54 plantas).
En las Tablas 3 y 4 se presenta el resumen
estadístico de cada sitio para el perio
do 2018
2020,
donde la columna (N) representa el número de
ejemplares al inicio de la plantación y (n) las plantas
vivas al momento de la medición; la columna Alt_20
muestra las alturas medias alcanzadas en el momento
de la medición; y el incremento en a
ltura producido en
el período 2018
2020 se encuentra en la columna
(Incr18_20). Las columnas restantes corresponden el
error estándar (E.E.), el Coeficiente de variación (CV).
Para el Sitio H las especies que tuvieron los
mejores crecimientos medios en altura, fueron guayaba
(
Psidium
sp.), pitanga (
Eugenia uniflora
), cerella
(
Eugenia involucrata
), y cocú (
Allophylus edulis
);
como se puede apreciar en la Tabla 3, estas especies son
también las que alcanzaron las mayores alturas medias.
Considerando al conjunto de especies, se brinda como
dato ilustrativo que, de un total de 79 ejemplares
establecidos en el Sitio H, se observó que el 41,8 % de
éstos manifestaron sobrevivencia.
En cuanto al incremento en altura de las
especies, para el periodo evaluado se observaron
diferencias estadísticas significativas entre ambos sitios
(Tabla 5) con un valor de p = 0,0001.
En virtud a las observaciones realizadas a
campo, se puede afirmar que la sobrevivencia de las
especies yaca y graviola se vio afectada principalmente
por la ocurrencia de heladas. La yaca es una especie de
clima tropical y subtropical marítimo, susceptible a las
bajas temperaturas (ELEVITCH y MANNER, 2006;
PRAKASH
et al
., 2009). Asimismo, la graviola es una
especie de zonas tropicales, susceptible al fr
ío (LEIVA
et al
., 2018; TORRENTE TRUJILLO
et al
., 2016). En
el Sitio H, camboatá colorado, araticú y yaboticaba, no
presentan ejemplares vivos; posiblemente debido las
condiciones climáticas y edáficas desfavorables.
Un estudio similar realizado en Brasil por
FRANCO y PERRANDO (2001) para la cerella, con
medición en un periodo de 2 años, en condición de
capuera y bajo plantación de Eucaliptus, alcanzó un
crecimiento comprendido entre 44,26 cm y 45,57 cm
respectivamente; en tanto los valores alcanzados en el
presente trabajo fueron de 84,36 cm para el suelo rojo
y 56,33 cm para el suelo hidromórfico.
Si bien en la actualidad, en todo Sud América
se comenzó a valorizar la producción de frutos para
diversos usos (PINO
et al
., 2018; CORADIN
et al
.,
2011; VIGNALE
et al.,
2020); dentro de la provincia
de Misiones, se cuenta con relevamientos de las
especies en formaciones selváticas (PINTALUBA y
LUACES, 2013; BARTH
et al
., 2018). En la República
Argentina, para las especies planteadas en el presente
trabajo, no se cuenta con antecedentes de crecimientos
en plantaciones bajo cubierta o a cielo abierto. Estos
resultados obtenidos a 2 años de plantación representan
los primeros aportes en esta temática, para la provincia
de Misiones.
Tabla 3: Resumen estadístico de la
variable media e incremento medio por especie, Sitio RP.
Table 3: Statistical summary of the variable height and mean increment per species, Site RP
Nombre común
N n
Alt_20
(cm)
E.E.
(cm)
CV (%)
Incr18_20
(cm)
Araticú
6 5 159 19,5 27,4 107
Pitanga 6 6 150 32,8 53,5 94,8
Níspero
5 2 147,5 22,5 21,6 78,5
Guayaba 6 5 143 1 8,8 29,4 81,8
Cerella 14 14 131,8 11,4 32,2 84,4
Cocú
5 5 116 38,4 74,1 67,6
Guabirá
8 7 80 15,1 50 39,1
Yaca 5 1 70 0 0 10
Camboatá colorado
5 4 45 15,5 69,1 14,2
Graviola 5 1 40 0 0 0
Yaboticaba 6 4 37,5 6,3 33,5 6,2
N: plantas 2018; n: Plantas 2020; Alt_20: altura media año 2020; E.E.: error estándar; CV: coeficiente de variación; Incr18_2
0:
increment
o en altura período 2018
2020.
Revista Forestal Yvyraretá 30 (2022) 22- 31
28
ARTICULOS
Tabla 4: Resumen estadístico de la variable
altura e incremento medio por especie, Sitio H.
Table 4: Statistical summary of the variable height and mean increment per species, Site H
Nombre común
N n
Alt_20
(cm)
E.E.
(cm)
CV (%)
Incr18_20
(cm)
Guayaba 7 4 120 9,1 15,2 73
Pitanga 6 3 115 33,3 50,1 67
Cerella 15 15 98,3 10,9 43,1 56,3
Cocú
6 6 98,3 18,0 44,7 49,2
Níspero
7 3 73,3 29,1 68,6 34
Guabirá
8 2 22,5 2,5 15,7 0
Yaca 5 0 0 0 0 0
Yaboticaba 7 0 0 0 0 0
Araticú
6 0 0 0 0 0
Camboatá colorado
6 0 0 0 0 0
Graviola 6 0 0 0 0 0
N: plant
as 2018; n: Plantas 2020; Alt_20: altura media año 2020; E.E.: error estándar; CV: coeficiente de variación; Incr.:
incremento en altura período 2018
2020.
Tabla 5: Comparación de las medias por tratamiento, de la relación incremento en altura del perío
do 2018-
2020 respecto a la altura del año 2018.
Table 5: Comparison of means by treatment, of the ratio of increase in height of the period 2018-2020 with
respect to the height of the year 2018.
Sitio Especie Incr./Alt_18 E.E.
RP
Cerella
1,87
0,49 A
Cocú
1,44
0,74 A
Guayaba
1,56
0,50 A
Níspero
1,14
0,58 A
Pitanga
1,60
0,60 A
H
Guayaba
1,30
0,50 B
Níspero
1,05
0,64 B
Cerella
1,31
0,51 B
Cocú
1,13
0,53 B
Pitanga
1,29
0,68 B
Medias con una letra común no son significativamente di
ferentes (
p
> 0,05). Sp_2020: especies presentes en ambos sitios en
la medición del año 2020. E.E.: Error estándar, Incr./Alt_18: Incr.: incremento en altura período 2018_ 2020/altura en 2018.
CONCLUSIONES
Estos resultados preliminares de crecimiento y
sobrevivencia muestran que las especies promisorias
para las 2 situaciones de sitio evaluadas son las especies
nativas cerella, cocú, pitanga y de las exóticas guayaba
y níspero.
El Sitio RP (suelo rojo profundo) fue donde se
observó la mayor sobrevivencia de plantas; como así
también las mayores alturas medias y los mayores
incrementos en altura.
Las mediciones futuras podrán aportar
conclusiones con mayor sustento sobre estas especies,
tanto nativas como exóticas, que sobrevivieron en
ambos sitios.
BIB
LIOGRAFÍA
ABBA, A. M.; Cassini, G. H.; Galliari, F. C.
2011. Nuevos aportes a la historia natural de la mulita
pampeana
Dasypus
hybridus
(Mammalia,
Dasypodidae).
Iheringia, Série Zoologia, Porto Alegre,
101(4): 325-335
ALTMANN, T.; Heisler, G.; Fedrizzi, G.; Da
Silva, L. F.; de Souza, P. V. D. 2019. Desenvolvimento
e maturação de frutos de jabuticabeira (
Plinia
peruviana
) na região da Depressão Central do Estado
do Rio Grande do Sul, Brasil. PESQ. AGROP.
GAÚCHA, Porto Alegre, v.25, ns.1/2: 32
-43.
Revista Forestal Yvyraretá 30 (2022) 22- 31
29
ARTICULOS
BARTH,
S. R.; Pinazo, M. A.; González, P.
A.; Domann, R. A.; Knebel, O. E.; Alcaráz, R. 2018.
Relevamiento florístico preliminar de especies frutales
de árboles nativos del campo anexo Manuel Belgrano,
INTA San Antonio, Misiones. Revista Forestal
Yvyraretá 26: 7
20.
CONABIO. 2021.
Psidium guajava
.
Publicado en: Species Plantarum 1: 470. 1753.
Consultado el 2 de septiembre de 2021, en:
http://www.conabio.gob.mx/conocimiento/info_especi
es/arboles/doctos/52-myrta3m.pdf.
CORADIN, L.; Siminski, A.; Reis, A. 2011.
Espécies nativas da flora brasileira de valor econômico
atual ou potencial: plantas para o futuro
Região Sul.
Brasília, 934 p.
DI BITETTI, M. S.; Giombini, M. I.; Paviolo,
A.; De Ángelo, C.; Iezzi, M. E.; Agostini, I.; Varela, D.;
Cruz, P. 2021.
Defaunación, sus causas y sus efectos en
la estructura y funcionamiento de la Selva Misionera.
En Peri, P. L.; Martínez Pastur, G.; Schlichter, T.
Uso
sostenible del bosque: Aportes desde la silvicultura
argentina, 1a edición especial
-
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires.
DI RIENZO, J. A.; Casanoves, F.; Balzarini,
M. G.; González, L.; Tablada, M.; Robledo, C. W.
2018. InfoStat versión 2018. Grupo InfoStat, FCA,
Univers
idad Nacional de Córdoba, Argentina.
Consultado 3 de marzo de 2022, en:
http://www.infostat.com.ar
DI RIENZO, J. A.; Guzmán, A. W.;
Casanoves, F. 2002. A Multiple comparisons method
based on the distribution of the root node distance of a
binary tree obtained by average linkage of the matrix of
euclidean distances between treatment means. JABES
7(2): 129-142.
DIGILIO, P. L.; Legname, E. P. 1966. Los
árboles indígenas de la provincia de Tucumán.
Opera
Lilloana 15. 278 p.
ELEVITCH, C. R.; Manner H. I. 2006.
Artocarpus heterophyllus
(jackfruit). Species profiles
Island Agroforestry. Consultado el 19 de abril de 2022,
en: www.traditionaltree.org
ESCOBAR, P. 2020. La deforestación en
Misiones disminuyó en su ritm
o, pero sigue por la
expansión y diversificación agropecuaria y ganadera
como sus principales causas. Consultado 15/08/2021 en
https://www.argentinaforestal.com/2020/11/19/la-
deforestacion-en-misiones-disminuyo-en-su-ritmo-
pero-sigue-por-la-expansion-y-diversificacion-
agropecuaria-y-ganadera-como-sus-principales-
causas/
ESCOBAR, P. 2017a. San Sebastián de la
Selva, la reserva preferida en el país por los aficionados
para el avistaje de aves en Misiones. Consultado
20/08/2021 en
https://www.argentinaforestal.com/2017/07/28/san-
sebastian-de-la-selva-la-reserva-preferida-en-el-pais-
por-los-aficionados-para-el-avistaje-de-aves-en-
misiones/
ESCOBAR, P. 2017b. Bio-
reserva Karadyá,
un paraíso para el avistaje de aves y ecoturismo que
descubre el valor ambiental de
la conservación en
Misiones. Consultado 20/08/2022 en
https://misionesonline.net/2017/01/10/bio-reserva-
karadya-un-paraiso-para-el-avistaje-de-aves-y-
ecoturismo-que-descubre-el-valor-ambiental-de-la-
conservacion-en-misiones/
FLORA DE MISIONES. 2021.
Annona
neosalicifolia
H. Rainer. Consultado el 20 de agosto
2021, en:
http://florademisiones.blogspot.com/2021/04/annona-
neosalicifolia-h-rainer.html.
FRACASSI, N.; Quintana, J.; Pereira, G.;
Landó, R. 2013.
Protocolo de estrategias de
conservación de la biodiversidad en bosques plantados
de Salicáceas del bajo Delta del Paraná. 1a ed.
- Delta
del Paraná, Buenos Aires: Ediciones INTA. 60 p.
FRANCO, E. T. H.; Perrando, E. 2001. 2
o
Simpósio Latino
-americano sobre Manejo Florestal.
Crescimento juvenil de
Eugenia
involucrata
D.C. em
condições de sombreamento natural. Universidade
Federal de Santa Maria, Centro de Ciências Rurais,
departamento de Ciências Florestais. 616:622
FRANZON, C. R.; Sousa Silva, J. C. 2018.
Psidium
spp (Araçá). Instituto Interamericano de
Cooperación para la Agricultura (IICA), PROCISUR.
Consultado el 24 de agosto 2021 en:
https://www.procisur.org.uy/adjuntos/75c16f77adf2_P
sidium-PROCISUR.pdf.
FURLAN, V. 2021. Frutales silvestres
manejados en Jardines del Periurbano de Puerto Iguazú.
En Peri, P. L.; Martínez Pastur, G.; Schlichter, T.
Uso
sostenible del bosque: Aportes desde la Silvicultura
Argentina, 1a edición especial
-
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, 2021.
GONZÁLEZ, C. 2011. Arquitectura foliar de
las especies de Myrtaceae nativas de la Argentina I:
Myrcia
Myrceugenia
Plinia
Argent. Bot. 46 (1-2): 41
63,
Revista Forestal Yvyraretá 30 (2022) 22- 31
30
ARTICULOS
GONZÁLEZ, L. S.; Bazán, G. G.; Chávez, L.
Ch. 2018.
Annona muricata
(Annonaceae), una fruta utilizada como alimento en el
Perú prehispánico. Arnaldoa 25 (1): 127
140.
Consultado el 6 de marzo de 2022 en:
http://doi.org/10.22497/arnaldoa.251.25108.
GRANCE, L. A.; Aguilera, A. M.; Poszkus,
A. P.; Küppers, G.; Bohren, A.V. 2015. Árboles de
Misiones
Cupania vernalis
Cambess. Revista
Yvyraretá 21. Consu
ltado el 15 de agosto 2020 en:
http://www.yvyrareta.com.ar/index.php/component/k2
/item/45-
árboles
-de-misiones.
DELUCCHI, G.; Keller, H. 2010. La
naturalización del níspero,
Eriobotrya japónica
(Rosaceae, Maloideae), en la Argentina. Bonplandia
19(1): 71-77. Consultado el 2 de septiembre de 2020
en: file:///C:/Users/W10/Downloads/1335-3793-1-
PB.pdf.
HERRERA, C. M. 2004. Ecología de los
pájaros frugívoros ibéricos. En Tellería, J. L., La
orn
itología. Editorial Complutense, Madrid, p 127
153.
INSTITUTO DE BOTÁNICA
DARWINION. 2018.
Eugenia uniflora
. Consultado el
12 de agosto de 2020, en
http://conosur.floraargentina.edu.ar/species/details/65.
IRN-MISIONES. 2022. Consultado el 11 de
abril de 2022, en: http://archive.is/a2zsD.
LEIVA, S.; Bazán, G. G.; Chávez L. CH.
2018.
Annona
muricata
una fruta utilizada como alimento en el Perú
prehispánico.
Arnoldoa 25 (1): 127-140.
http://doi.org/10.22497/arnaldoa.251.25108
LÓPEZ, A. J.; Little, E.; Ritz, G.; Rombold,
J.; Hahn W. 1987.
Árboles
comunes del Paraguay.
Ñande Yvyra Mata Kuera. Servicio Forestal Nacional,
Ministerios de Agricultura y Ganadería del Paraguay.
Cuerpo de Paz. Colecc
ión e Intercambio de
Información.
U.S. Government Printing Office. 425 p.
MANCINI, F.; Sanesi, G.; Lasserre S. 1964.
Provincia de Misiones. Informe edafológico. Compañía
Argentina de Relevamientos Topográficos y
Aerofotográmétricos (CARTA), Buenos Aires,
191 p.
MAROTTA, M. F. 2017. Conflicto entre los
coatíes (
Nasua nasua
) y los turistas del Parque
Nacional Iguazú, Misiones, Argentina: evaluación de
medidas de manejo tendientes a reducirlo (Tesis de
grado Universidad de Buenos Aires Facultad de
Ciencias Exactas y Naturales Carrera de Ciencias
Biológicas). Consultado el 20 de agosto de 2021, en:
https://bibliotecadigital.exactas.uba.ar/download/semi
nario/seminario_nBIO001612_Marotta.pdf.
MASSOIA, E.; Chebez, J. C.; Bosso, A. 2012.
Los mamíferos silvestres de la provincia de Misiones,
Argentina. 1ª ed.
Buenos Aires: Fundación de
Historia Natural, 510 p.
MINISTERIO DE AMBIENTE Y
DESARROLLO SOSTENIBLE (MAyDS). 2021.
Secretaría de Política Ambiental en Recursos
Naturales. 2021. Boletín Oficial de la República
argentina. Resolución 2/2021. Consultado el 22 de
marzo de 2022, en:
https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primer
a/240970/20210219.
MINISTERIO DE TURISMO, MISIONES.
2022. Observación de Aves. Consultado 20/05/2022 en
https://misiones.tur.ar/observacion-de-aves/
ORTEGA TORRES, E.; Stutz de Ortega, L.;
Spichiger, R. 1989. Noventa especies forestales del
Paraguay. Flora del Paraguay (R Spichiger.) Serie
especial N° 3. Conservatoire et Jardin botaniques de la
Ville de Genéve. Missouri Botanical Garden.
218 p.
ORWA, C.; Mutua, A.; Kindt, R.; Jamnadass,
R.; Simons, A. 2009. Agroforestry Database 4.0. World
Agroforestry Centre, Kenya. Consultado el 22 de
marzo de 2022, en:
http://apps.worldagroforestry.org/treedb/AFTPDFS/Ar
tocarpus_heterophyllus.PDF.
PINO, M. T.; Dominguez Díaz, E.; Saavedra,
J. 2018.
Protocolos estandarizados para la valorización
de frutos nativos del PROCISUR frente a la creciente
demanda por ingredientes y aditivos especializados
(carotenoides, antocianinas y polifenoles). Instituto
Interamericano de Cooperación para la Agricultura,
Programa Cooperativo para el Desarrollo
Agroalimentario y Agroindustrial del Cono Sur.
Uruguay: IICA. 45 p.
PINTALUBA, N.; Luaces, P. A. 2013.
Caracterización de frut
as comestibles de especies
Encantado Del Valle Del Cuñá Pirú
Misiones.
Bonplandia 22 (2): 191
201.
PRAKASH, O.; Kumar, R.; Mishra, A.;
Gupta, R. 2009.
Artocarpus heterophyllus
(Jackfruit):
An Overview. Pharmacognosy Reviews. Vol. 3, Issue
6: 353-358.
PRODAN, M.; Peters, R.; Cox, F.; Real, P.
1997. Mensura forestal.
San José (Costa Rica):
IICA/GTZ, 1997. 586p
Revista Forestal Yvyraretá 30 (2022) 22- 31
31
ARTICULOS
QUEZADA, J. M. P. 2021. Comportamiento y
uso de hábitat del coatí (
Nasua
nasua
) en la Reserva
Buenaventura, El Oro, Ecuador (Tesis de grado
Universidad De Guayaquil Facultad De Ciencias
Naturales Carrera De Biología). Consultado el 24 de
agosto de 2021, en:
http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/52816/1/T
rabajo%20de%20Tesis_Phillips%20Joe_2021%5B506
8%5D.pdf
RADINS, J. A. 2017. Cerella, la cereza de la
selva. Especial para frontera jesuítica. Consultado el 15
de agosto 2020, en:
http://www.selvaadentro.com.ar/sin-categoria/cerella-
la-cereza-de-la-selva/.
ROTMAN, A. D. 1995. Las Especies
Argentinas Del Genero Eugenia (Myrtaceae). Bol. Soc.
Argent. Bot. 31 (1-2): 69-93
TORRENTE TRUJILLO, A; Méndez, G.;
López, R. 2016. Diseño de un sistema de riego por
microaspersión automatizado para el cultivo de
Annona
muricata
herramientas SIG. Consultado el 19 de abril de 2022,
en: https://aiguessegarragarrigues.cat/wp-
content/uploads/2019/05/articulo_cientifico_sigopram
.pdf
VIGNALE, B.; González, S.; Machado, G.
2020. Frutales nativos presentes en la región de Salto
Grande. Comisión Técnica Mixta de Salto Grande.
Gerenci
a de Ingeniería y Planeamiento. Área Gestión
Ambiental y Universidad de la República. Facultad de
Agronomía, Salto, Uruguay